In ne glede na to, kako lepo se obleče, je še vedno-
Bez obzira kako ga držiš, okreæe se ka kuæi, ka zvezdi sa koje je pao.
Ni važno kako jo držiš, vedno se trudi, da se obrne proti domu, k zvezdi s katere je padel.
Gðo Dening, postoji li èovek, bez obzira kako se zove, kome ste isporuèivali decu?
Gospa Denning, ali obstaja človek, ne glede na to, kako mu je ime, kateremu ste izročali otroke?
Bez obzira kako se stvari budu odvijale sutra trebaæe vam.
Ne glede na to, kako se bodo jutri stvari odvijale boste morali biti spočiti.
Admiral Yamaguchi savetuje da... lansiramo napad na amerièki nosaè momentalno, i da odmah pošaljemo naše bombardere bez obzira kako su naoružani.
Admiral Yamaguchi predlaga, da napademo sovražno nosilko in pošljemo letala v zrak takoj, ne glede kako so oborožena.
Bez obzira kako je izgledala... Matilda je bila sreæna što je tamo.
Ne glede na to, kako je izgledala stavba, je bila vesela, da je tam.
Želim ti pokazati bez obzira kako stvari dolje izgledaju ružne, ovdje uvijek ima nešto lijepo.
Hotela sem ti pokazati, da ne glede na to kako grde lahko stvari postanejo spodaj, je tu zgoraj še vedno veliko lepega.
Bila je to ispravna stvar, bez obzira kako je sve ispalo.
Pravilno si ravnal, ne glede na posledice.
Slušaj, bez obzira kako neka ideja zvuči kada si besan, nikada nije.
Poslušaj. Ko si jezen, lahko ideja izgleda še tako dobro... Ampak nikoli ni.
Bez obzira kako daleko morali putovati bez obzira koliko trajalo, naši bivši neprijatelji moraju platiti za svoje zloèine.
Ni važno kako daleč moramo potovati. Ni pomembno koliko časa bo trajalo, naši nekdanji sovražniki morajo plačati za svoje zločine. To vam obljubljam in mi jih bomo uničili.
Jedan ubod i Netan æe vjerovati da sam onaj za koga se predstavljam, bez obzira kako izgledao.
En zbodljaj tega in Netan bo verjel da sem ta za katerega se predstavljam, ne glede na to, kako izgledam.
Niko ko je u stvari budan ne može svojom voljom da doðe ni blizu tome, bez obzira kako jebeno opušten bio.
Nihče se ne more približati tem vrednostim, ne glede kako sproščen je.
Ali u krajnosti, Metropolis je suoæen sa mraænom realnošcu da nijedna policijska snaga, bez obzira kako dobro opremljena nikad više nece biti svuda prisutna kao što je to mogao jedan æovek.
Navsezadnje pa se Metropolis sooča s težko resnico, da nobena policijska enota, pa če je še tako opremljena, ne bo nikoli več tako vseprisotna, kot en človek.
Uvek sam mislial da je loše ubijati bez obzira kako.
Vedno sem verjela, da je ubijanje napačno, ne glede na kar koli.
Bez obzira kako se ponaša izvana, nemamo pojma što se dogaða unutra.
Ne glede na to, kako se vede na zunaj, se nam niti sanja ne, kaj se dogaja v njej.
Bez obzira kako je život baci uvek se doèeka na leða.
Ne glede na to, kaj ji življenje vrže, vedno pristane na hrbtu.
Ali ponekad, bez obzira kako pažljivo isplanirate svoju listu, desi se da ne postoji prava stvar za ono što vas èeka.
Včasih pa, ne glede na to, kako previdno izbereš skladbe, ŠOLA HUDSON MERRILL te nič ne more pripraviti na tisto, kar te čaka.
Bez obzira kako ih definirali, zapoèinju i završavaju sa laži.
Ne glede kako jih definirate, se vedno končajo z lažjo.
Ne mogu ni da zamislim kakav je osećaj saznanje da... bez obzira kako živiš svoj život, da si proklet.
Ne morem si predstavljati, kako je čutiti, vedoč, da ostaneš, ne glede kako živiš življenje, pogubljen.
Bez obzira kako stvari lose izgledale... dok god smo zajedno, uvek postoji nada.
Ne glede nato, kako slabo je lahko... Vse dokler bomo držali skupaj, bo vedno obstajalo upanje.
Jebeni prvoaprilski dan šaljivdžija, bez obzira kako gledaš na to.
Vseeno je, ali smo prišli 1. aprila.
Ali, mama, ako je ona tvoja drugarica, zar te neæe voleti bez obzira kako živiš?
Ji ne boš všeč, ne glede na to, kako živiš? Ni te vrste prijateljica.
Bez obzira kako ovo završi, završava danas!
Ni pomembno kako se bo to končalo, bo končano danes!
Davao sam im imena, ali nema smisla, maèka neæe doæi bez obzira kako je zvao.
Poskušal sem jim dati imena, toda mačka ne pride ne glede kako jo pokličeš.
Naše sudbine imaju sliène završetke, bez obzira kako ti ovo izgleda.
Naše usode imajo podobne konce, neglede na tvoj pogled na to.
Hajde, moramo da dovedemo pomoæ, bez obzira kako!
Pridite, moramo najti pomoč, neglede na vse.
Bez obzira kako su fensi ove tvoje zabave, stvari nikada neæe biti iste u našoj porodici.
Ni pomembo, kakšna je zabava, saj odnosi v naši družini ne bodo nikoli več takšni, kot so bili.
Pa, bez obzira kako ti je oèajan dan, nije tako loš kao dan Michelle Twohey.
Vseeno, kako slab dan imaš, ni tako slab, kot od Michelle Twohey.
Bez obzira kako se ovo riješilo, Tobiase, èuvam ti leða.
Ne glede na to, kako se bo to rešilo, Tobias, ti varujem hrbet.
Vaša Rudži æe zauvek biti sa vama, bez obzira kako izgledali, uvek æete biti moj gospodin Džu.
Za vedno ostanem vaša. Vaš izgled me ne moti, vedno boste moj Yuan.
Ali bez obzira kako to zvali, to neæe vratiti te ljude, ili moju porodicu.
Toda karkoli že govorili, ne morejo povrniti v življenje teh mož, kot tudi ne moje družine.
To je njegov život, njegov izbor, ali ti... bez obzira kako ovo završi, loše će da završi za tebe.
To je njegova izbira. Ti pa... Kakor koli se bo obrnilo, zate se bo slabo končalo.
Bez obzira kako stvarate igraèe, vi slažete svoj tim od talenata.
Ni važno, kako dobite igralce. V ekipi zbirate posebne talente.
Mama se nije mogla natjerati, bez obzira što sam rekao, bez obzira kako je loša Alexis postala.
Mama se ni mogla prinesla, ne glede na to, kar smo rekli, ne glede na to, kako slabo Alexis dobil.
Nikad ne nosite kofer preko granice za èoveka, bez obzira kako dobro izgleda.
Nikoli čez mejo ne nesi kovčka za moškega, ne glede na to, kako dobro izgleda.
Ali kada naðemo ljubav bez obzira kako pogrešna, tužna ili kako loša držimo se za nju.
Ampak ko ljubezen najdemo, je vseeno, kako napačna, žalostna ali grozna je.
Ima stvari koje su Pakistanci uradili, bez obzira kako naš odnos bio kompliciran.
Pakistanci so storili določene reči, čeprav gre za zapleten odnos.
Bez obzira kako ga okrenete, plan je mrtav u startu.
Kakorkoli pogledaš je ta načrt mrtev.
1.0975439548492s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In ne glede na to, kako lepo se obleče, je še vedno- 